התחברות

Trois recettes de pains spéciales pour Rosh Hashanah

שלושה מתכוני לחם מיוחדים לראש השנה

Petits pains sucrés en forme de grenade

Ces petits pains sucrés en forme de grenade, feront effet sur la table de Rosh Hashanah. Les petits pains sont délicieux et ajoutent une ambiance festive et agréable à la table des fêtes.

המצרכים למתכון

1 kilo de farine tamisée

2 כפות שמרים יבשים

קורט מלח אחד

1/2 כוס סוכר

1/2 tasse d’huile

2,5 verres d’eau tiède

2 œufs battus

Pour le revêtement

Un oeuf battu

כפית סוכר אחת

הוראות

Au mixeur ou à la main, pétrir tous les ingrédients des petits pains (sauf le sel) pendant environ 10 minutes, bien pétrir. Après 5 minutes de pétrissage, nous ajoutons la farine et continuons à pétrir.

Couvrir le bol et laisser reposer la pâte pendant environ une heure.

Pétrir une seconde fois afin d’éliminer l’air de la pâte, couvrir et laisser reposer encore une demi-heure.

À partir de la pâte, nous créerons des balles de la taille d’une balle de tennis, à partir d’une boule de pâte, nous créerons des balles plus petites que nous utiliserons pour les couronnes des grenades.

Placer les balles de tennis dans une poêle tapissée de papier sulfurisé et laisser reposer environ 15 minutes.

À partir des petites boules, nous créerons des couronnes de grenade en faisant 6 coupes du centre vers chaque boule avec de ciseaux.

Tartinez les petits pains d’œuf battu et de sucre.

Placez une couronne sur chaque boule de pains.

Cuire les rouleaux dans un four chaud à 180 degrés jusqu’à ce que les rouleaux soient dorés.


חלה עגולה עם דבש וצימוקים

מתכון: חלה לשבת - טיפים לחלה המושלמת

מתכון קל ומתאים לשבת, ראש השנה וכל חג אחר. חלה טעימה ומרשימה שממלאת את הבית בניחוחות מתוקים. צימוקים הם אופציונליים.

המצרכים למתכון

1 ק"ג קמח

2 כפות שמרים יבשים

1/4 כוס סוכר

רבע כוס דבש

כף מלח

ביצה אחת

חצי כוס שמן

2,5 verres d’eau tiède

חופן צימוקים להנאה

עבור הכריכה 

ביצה אחת

2 כפיות דבש

הוראות

Dans le bol du batteur, pétrir ensemble la farine, le sucre, la levure, l’eau et les œufs jusqu’à ce qu’ils soient combinés.

Ajouter le sel, le sucre, le miel et l’huile et continuer à pétrir pendant environ 10 minutes. Ajouter les raisins secs et pétrir jusqu’à ce qu’ils soient incorporés.

Couvrez le bol d’une serviette et laissez-le gonfler pendant une demi-heure.

לאחר שהבצק תפח, מחלקים אותו לשני חלקים שווים. מכל חלק ניצור חלה עגולה: מחלקים כל חלק מהבצק לשני חלקים שווים, מגלגלים אותם לחבלים ארוכים וקולעים אותם זה סביב זה. לחלופין, יוצרים כדורים ליצירת טבעת. סוגרים את שני הקצוות לעיגול ומניחים על תבנית אפייה מרופדת בנייר אפייה.

מניחים את החלות לתפוח על תבנית האפייה עוד חצי שעה.

Préchauffer le four à 180 degrés, mélanger l’œuf avec le miel et peindre la challah avant la cuisson.

מכניסים את החלות לתנור חם ואופים כ-25 דקות, מוציאים ומצננים את החלות.


La meilleure Challah de Roch Hachana 

 

File:Hefezopf-5er.JPG - Wikimedia Commons

Une douce challah qui remplit la maison de l’odeur de la pâtisserie qui est la plus délicieuse challah. À partir de la recette suivante, vous pouvez faire une grande challah ou 2 challahs sucrées régulières.

המצרכים למתכון

1 ק"ג קמח מנופה

2 כפות שמרים יבשים

8 cuillères à soupe de sucre

2,5 verres d’eau tiède

1/2 tasse d’huile

ביצה אחת

כף מלח

Couverture sur la  challah

oeuf brouillé

Sucre cristallin / sésame

הוראות

Tamisez la farine, la levure et le sucre dans le bol du robot et mélangez.

Tout en remuant, ajoutez l’eau, l’huile et l’œuf et pétrissez bien en boule de pâte.

Ajoutez la levure et continuez à pétrir pendant une dizaine de minutes.

Enveloppez le bol et laissez la pâte reposer pendant un quart d’heure.

Pétrir à nouveau, retirer l’air de la pâte de challah et laisser reposer environ une demi-heure.

Transférer la pâte sur un plan de travail, diviser en 3-4 parties égales, étaler en boudins et tresser

Nous couvrirons la challah et la laisserons reposer pendant un quart d’heure.

Étalez un œuf battu, saupoudrez de graines de sésames

בקרו בחנות אוגאשלי

כוס שווה ל-250 מ"ל כשאני מזכיר "כוס" במתכונים שלי. הנה שתי טבלאות שיעזרו לכם בהמרות אם אין לכם כוס!

🍓 הצטרפו לדף הפייסבוק שלנו 🍓

🥐 הצטרפו לעמוד האינסטגרם שלנו 🥐

🥑הצטרפו לעמוד הטיקטוק שלנו 🥑

🍰 הצטרפו לניוזלטר שלנו 🍰

🌶️ הצטרפו אלינו ביוטיוב 🌶️

מצא את כל המתכונים שלנו בלחיצה אחת!

כל המתכונים 

מתכוני יומן חג המולד מתכוני קינוחים מתכוני עוגות יום הולדת מתכוני עוגות חלבי מתכוני עוגות לארוחת בוקר מתכוני עוגיות מתכונים לעוגות מזרחיות מתכונים מהירים מתכוני פאי מתכוני בישול


עדיין אין תגובות.

כתיבת תגובה